Drop Down MenusCSS Drop Down MenuPure CSS Dropdown Menu

Thursday, December 18, 2014

ျပံဳယမ္းကို အလည္မသြားခင္ သိထားသင့္တာေလးေတြ

ကမၻာ့အရွည္ဆံုး အျမင့္ဆံုးအေဆာက္အဦရွိေနတယ္။ ကမၻာ့ အႀကီးက်ယ္ဆံုးေသာ ႏွစ္ပတ္လည္ပြဲ က်င္းပေလ့ရွိေသးတယ္။ တစ္ခါတစ္ရံ စိတ္အခ်ဥ္ေပါက္လာရင္ ႏ်ဴကလီးယားၿခိမ္းေျခာက္မႈနဲ႔ ကိုင္စြဲေျခာက္လွန္႔တတ္ေသးတဲ့ေျမာက္ကိုးရီးယားႏိုင္ငံအေၾကာင္း ကမၻာ့ႏုိင္ငံေတြ မသိၾကေသးတာေတြ ခပ္မ်ားမ်ားရွိေနပါေသးတယ္။ ေျမာက္ကိုးရီးယားႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ ျပံဳးယမ္းဆီ သြားေရာက္လည္ပတ္ဖို႔ စိတ္ကူးရွိသူ/ မရွိသူေတြ ဒီအခ်က္ေလးေတြ သိထားရင္လည္းအပိုေတာ့ျဖစ္မေနပါဘူး။ စိတ္ဝင္စားစရာပါပဲ။


၁. ေျမာက္ကိုးရီးယန္းေတြဟာ သိပ္ေကာင္းတဲ့ဘီယာႏွစ္သက္ခ်က္ႏိုင္ၾကတယ္
ေျမာက္ကိုးရီးယန္းေတြဟာ ဘီယာတစ္ပိုင့္ခ်စ္ၾကသူေတြျဖစ္ၿပီး အဲဒီမွာဘီယာယဥ္ေက်းမႈ ထြန္းကားလွတယ္။ ျပည္တြင္းလုပ္ Taedonggang ဘီယာဟာ နာမည္အႀကီးဆံုး ျပည္တြင္းဘီယာေတြထဲက တစ္ခုပါ။ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္မွာ အစိုးရပိုင္ ဘီယာခ်က္စက္ရံုက အဂၤလိပ္ဘီယာစက္ရံုတစ္ခုလံုးဝယ္ယူခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ၂ႏွစ္အၾကာမွာ ျပံဳယမ္းၿမိဳ႕ျပင္ဘက္မွာ စီးပြားျဖစ္ဖြင့္လွစ္ခဲ့တယ္။ Taedonggang ဘီယာဟာ အရည္အေသြးျမင့္ အေရာင္ေဖ်ာ့ သိပ္မျပင္းလွတဲ့ lager ဘီယာမ်ဳိးပါ။ ေနာက္ပိုင္းမွာ ေျမာက္ကိုးရီးယားရဲ႕ အထင္ကရ ျမစ္တစ္စင္းျဖစ္တဲ့ Taedong ျမစ္နာမည္ေပးထားခဲ့တာပါ။

၂. ဖိနပ္ ခပ္ျမင့္ျမင့္ေတြ
ေျမာက္ကိုးရီးယန္းအမ်ဳိးသမီးေတြဟာ ဖိနပ္အျမင့္စီးရတာ အင္မတန္ခ်စ္မက္ၾကတယ္။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ၄ လက္မအျမင့္ဖိနပ္ေတြနဲ႔ ေန႔ေန႔ညည လုပ္ငန္းခြင္နဲ႔ ေစ်းဝယ္ထြက္တဲ့အခ်ိန္ေတြမွာ စီးေနၾကတယ္။ စစ္တပ္ထဲအမႈထမ္းတဲ့အမ်ဳိးသမီးေတြေတာင္စီးၾကတယ္။ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္မွာေတာင္ ၄ လက္မအျမင့္ေတြစီးၾကတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးလည္းေတြ႕ဖူးခဲ့တယ္လို႔ ဆိုတယ္။ အဲဒီတသီးတျခားဆန္လွတဲ့ႏိုင္ငံမွာ ကပ္လွ်က္တရုတ္ႏိုင္ငံဆီက ျဖတ္ဝင္လာခဲ့တဲ့ ဖက္ရွင္စတိုင္လ္မ်ဳိး ခံုထူထူ/ ေဒါက္တစ္ဆက္တည္းပံုစံ wedge heel ေတြ လြန္ခဲ့တဲ့ ၄ႏွစ္ ၅ႏွစ္ေလာက္စတင္စီးလာၾကတာေတြ႕ခဲ့ၾကတယ္။ ဒီေန႔မွာလည္း wedge heel စီးၾကတဲ့အမ်ဳိးသမီးေတြအမ်ားႀကီးပဲ ရွိေနဆဲပါ။ ေသးသြယ္သြယ္ေဒါက္ျမင့္ေလးေတြ ျပံဳယမ္းရဲ႕ဖက္ရွင္စတိုင္လ္ထဲမွာ ရွိေနသင့္ပါၿပီ။

၃. မိုဘိုင္းလ္ဖုန္းယူသြားႏုိင္ပါတယ္
        ခရီးသြားဧည့္သည္ေတြဟာ မိုဘိုင္းလ္ဖုန္းေတြခ်န္ထားရစ္ဖို႔ မလိုေတာ့တာၾကာပါၿပီ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇန္နဝါရီကစလို႔ ကိုယ့္ဖုန္းကို အဲဒီႏိုင္ငံထဲယူသြားႏိုင္ၿပီး local SIM card ေလဆိပ္မွာဝယ္ႏိုင္ပါတယ္။ SIM card နဲ႔ ျပည္ပ call/ မိုဘိုင္းလ္ကိုင္ထားတဲ့ ျပံဳယမ္းက ႏိုင္ငံျခားသားေတြဆီကိုပါ ေခၚဆိုႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျပည္တြင္းကလူေတြနဲ႔ network မတူႏိုင္လို႔ ေဒသခံေတြလိုေတာ့မေခၚဆိုႏိုင္ပါဘူး။ local SIM card မွာ ရက္သတၱႏွစ္ပတ္ကို ယူရို ၅၀ (ေဒၚလာ၆၆)ပါ။ ဒါေပမဲ့ ယူအက္စ္ကို ဖုန္းေခၚမယ္ဆိုရင္ ၁ မိနစ္ကို ၆.၆၀ မိနစ္ကုန္က်မယ္လို႔ သတိေပးထားပါတယ္။ ေျမာက္ကိုးရီးယား Koryolink ဖုန္းကုမၸဏီမွာ အသံုးျပဳသူ ၂သန္းေက်ာ္ရွိေနပါတယ္။ ေဒသတြင္းဆဲလ္ဖုန္းေတြမွာ ပံုမွန္မိုဘိုင္းလ္ေတြလိုပဲ function ေတြခြင့္ျပဳထားတယ္။ အင္တာနက္ကေတာ့ အသံုးျပဳခြင့္ကလြဲလို႔ သီခ်င္းနားေထာင္ႏိုင္တယ္၊ ဓာတ္ပံုရိုက္ယူႏိုင္ၾကတယ္။

၄. သီခ်င္းဆိုတာ ခ်စ္ၾကသူေတြ
  ေျမာက္ကိုးရီးယန္းအမ်ားစုဟာ သြားသြားလာလာ သီခ်င္းနားေထာင္ၾကတယ္။ ကိုယ္ကသာ ယဥ္ေက်းပ်ဴငွာအေနအထားနဲ႔ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ေလာက္ဆိုျပခိုင္းရင္ လိုလိုလားလားလိုက္ေလ်ာေပးသူေတြပါ။ အဲဒီမွာ ေပါပ့္ဂီတက နာမည္အႀကီးဆံုးပါပဲ။  အေနာက္တိုင္းအဖြဲ႕ထဲမွာေတာ့ Beatles ရဲ႕ Hey Jude နဲ႔ Yellow Submarine က ထိပ္တန္းနာမည္အႀကီးဆံုးျဖစ္ေနၿပီး စီလင္းဒီယြန္ နဲ႔ Carpenters ကိုလည္း အင္မတန္ႏွစ္သက္ၾကတယ္။ အဲဒီလိုဆိုေတာ့ ေကာ္ဖီဘား ဘီယာဘားအမ်ားစုမွာ ကာရာအိုေကတြဲလွ်က္ရွိေနတာ အံ့ၾသစရာမဟုတ္ေတာ့ဘူးေပါ့။ ျပည္တြင္းေပၚျပဴလာအျဖစ္ဆံုးအဖြဲ႕ကေတာ့ Moranbong ဆိုတဲ့ မိန္းကေလးအဖြဲ႕ပါ။ ေျမာက္ကိုးရီးယားေခါင္းေဆာင္ကင္မ္ဂ်ဳံအန္ ေသေသခ်ာခ်ာေရြးႏႈတ္ထားတဲ့အဖြဲ႔လို႔ ဆိုၾကတယ္။ ေပါပ့္အမ်ဳိးအစားသီခ်င္းေလးေတြသီဆိုၾကၿပီး ေပါ့ေပါ့ပါးပါးအဝတ္အစားေလးေတြဝတ္ၾကတဲ့ အဖြဲ႕ေလးျဖစ္ၿပီး ေျမာက္ကိုးရီးယားေတြကေတာ့ K-pop အဖြဲ႔ေပါ့လို႔ ေျဖၾကတယ္။

၅. ကားရပ္နားရာ ေဘာလီေဘာကစားၾကတာ
        ေဘာလီေဘာဟာ ေပၚျပဴလာအျဖစ္ဆံုးအားကစားေတြထဲက တစ္ခုပါ။ ေျမာက္ကိုးရီးယန္းေတြဟာ သူတို႔ရဲ႔႕ေန႔လယ္စာအခ်ိန္မွာ မၾကာခဏေဘာလီေဘာတစ္ပြဲကစားေလ့ရွိတယ္။ ပြဲေတြကို ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္၊ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီးပဲ ကစားၾကတယ္။ အမ်ဳိးသားအမ်ဳိးသမီးအတူတူကစားေလ့ရွိၾကပါတယ္။ net မရွိတာဟာ အတားအဆီးမရွိတာပဲျဖစ္ၿပီး ကားရပ္နားရာေနရာေတြမွာ ထသြားလာသြားကစားၾကတယ္။ေနရာလြတ္တိုင္း ေဘာလီေဘာကစားတတ္ၾကပါတယ္။ ကိုးရီးယန္းနပန္းပြဲကလည္း အင္မတန္ေပၚျပဴလာျဖစ္တဲ့ အားကစားပါပဲ။

၆. ေျမေအာက္ရထား Metro ေတြဟာ ေတာ္ေတာ္ေလး နက္ပါတယ္
        ျပံဳယမ္းရဲ႕ ေျမေအာက္ရထားလိုင္းေတြဟာ မီတာ ၁၀၀ အနက္မွာရွိေနၿပီး ေျမေအာက္က ဘူတာရုံကို ေရာက္ရွိဖို႔ စက္ေလွကားကို မိနစ္အနည္းငယ္ၾကာစီးရပါတယ္။ အဲဒီခရီးဟာ ေတာ္ေတာ္ၾကာေနတာေၾကာင့္ တခ်ဳိ႕ အလုပ္သြားအလုပ္ျပန္ခရီးသည္ေတြဟာ စက္ေလွကားထစ္ေတြမွာ ထိုင္တတ္ၾကတယ္။ ခရီးသည္ေတြအတြက္ မထိုင္ရ အမွတ္အသားျပထားေပမယ့္ ထိုင္မိတတ္ၾကတယ္။
နံရံေတြမွာ အာရံုေထြျပားစရာ ေၾကာ္ျငာဘာတစ္ခုမွရွိမေနဘဲ နံရံေတြဟာ ေျပာင္ရွင္းေနတာေတြ႕ရမွာပါ။ ျပံဳယမ္းမွာ လမ္းေဘးေၾကာ္ျငာဆိုင္းဘုတ္ႀကီး ၅ ခုပဲ ရွိတယ္။ အဲဒီ ေၾကာ္ျငာ ၅ ခုလံုး ကားကုမၸဏီတစ္ခုက ပိုင္ဆိုင္တယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ ေျမေအာက္ရထားလိုင္း ၂ လိုင္းရွိၿပီး ဘူတာရံု ၁၇ ရံုရွိတယ္။ ခမ္းနားလွတဲ့ ေမာ္စကိုေျမေအာက္ရထားလိုင္းေတြလို တည္ေဆာက္ထားၾကတယ္။ ဘူတာရံုအမ်ားစုမွာ အေကာ့အညြတ္ တန္ဆာမြမ္းမံျခယ္သထားတဲ့ မီးပန္းဆိုင္းေတြရွိၾကတယ္။ နံရံေတြမွာ ပန္းခ်ီကားေတြနဲ႔ နံရံေဆးေရးပန္းခ်ီေတြနဲ႔ အလွဆင္ထားတယ္။

၇. ကင္မ္ခ်ီလည္း အရူးအမူးႀကိဳက္ၾကတယ္
        ဟင္းသီးဟင္ရြက္ေတြငို ဟင္းခတ္အေမႊးအႀကိဳင္ေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ႏွပ္ထားတဲ့ ကင္မ္ခ်ီဟာလည္း အထင္ကရဟင္းလ်ာတစ္မ်ဳိးပါ။ အမ်ဳိးသမီးတိုင္းဟာ အမ်ဳိးအစားမတူတဲ့ကင္မ္ခ်ီေတြ လုပ္တတ္ၾကတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ သီးျခားဆိုရွယ္လစ္ႏိုင္ငံအျဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့စဥ္ကတည္းက ေျမာက္ကိုးရီးယားခရီးအထူးသြားလာခဲ့တဲ့ Koryo Tours က ဆိုင္မြန္ေကာ့ကာရဲလ္က ေျပာပါတယ္။ အဲဒီမွာေျပာၾကတယ္ "အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးကို လက္မထပ္ခင္ သူ ႏွပ္ထားတဲ့ကင္မ္ခ်ီကို အရင္ျမည္းစမ္းၾကည့္ရမယ္" တဲ့။

၈.  တစ္စိတ္တစ္ဝမ္းတည္း စုဖြဲ႕ထားသူေတြလို
        ေျမာက္ကိုးရီးယန္းေတြဟာ ေမြးရာပါကၽြမ္းက်င္မႈလို႔ေတာင္ ေျပာႏိုင္တဲ့ လိုင္းတစ္လိုင္းမွာ အသားက်ေနတာပါ။ queue မွာ တန္းစီၾကတာကိုေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ ေရျပင္ညီလိုင္း ညီညာေအာင္ အကြာအေဝးအားလံုး တညီတညာတည္းျဖစ္ေနေအာင္ တစ္မိနစ္အတြင္း စုစည္းႏိုင္ၾကတယ္တဲ့။ အဲဒီေလ့က်င့္မႈမ်ဳိးကို ကေလးအရြယ္ကတည္းက စတင္ေလ့က်င့္ခဲ့ၾကၿပီး ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ေလးေတြမွာ ရာေပါင္းမ်ားစြာအေရအတြက္ေတာင္မွ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ပဲ ညီညီညာညာစီတန္းေလွ်ာက္လွမ္းႏိုင္ၾကတာမွာ အင္မတန္နာမည္ႀကီးပါတယ္။ စက္ရုံအလုပ္သမားေတြ လမ္းေပၚမွာလမ္းေလွ်ာက္တဲ့အခါ၊ Great Leader ရုပ္တုႀကီးေအာက္ ပန္းေတြၾကားမွာ စုစည္းၾကတဲ့အခါ၊ စစ္သားေတြအေႏွးေလွ်ာက္တဲ့အခါ၊ အစုလိုက္ေလွ်ာက္လွမ္းၾကတဲ့အခါမွာ အဲဒီ "တစ္စိတ္တစ္ဝမ္းတည္းစုဖြဲ႕မႈ" ဟာ အဲဒီေန႔ရဲ႕ အမိန္႔လိုပဲ အေရးထားၾကတယ္။ ရက္သတၱတစ္ပတ္စာ ၿမိဳ႕ေတာ္ထဲ ခရီးလွည့္လည္ၾကရင္ေတာင္မွ သင့္ရဲ႕ ဧည့္လမ္းညႊန္က လိုင္းစုဖြဲ႕ေလွ်ာက္လွမ္းဖို႔ ေလ့က်င့္မႈေတြ တသီႀကီးေပးမွာ အေသအခ်ာပါပဲ။

၉. သင္ မျမင္ႏိုင္တာ ဝမ္ေငြပါ
        ျပည္တြင္းသံုးေငြဟာ ဝမ္(won) ပါ။ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားေတြကို အသံုးျပဳခြင့္ေပးမထားပါဘူး။ ဧည့္သည္ေတြအတြက္ေတာ့ ယူအက္စ္ေဒၚလာ၊ ယူရိုနဲ႔ တရုတ္ယြမ္ တို႔ကိုပဲ သံုးရပါတယ္။ အနီးအပါး တရုတ္ႏိုင္ငံထိစပ္မႈရွိေနၿပီး ယြမ္ေငြ လဲလွယ္ႏႈန္းဟာ အဆိုးဆံုးျဖစ္ၿပီး ယူရိုကေတာ့ လက္ရွိမွာေစ်းေကာင္းရႏိုင္တယ္။ ျပံဳယမ္းဟာ ခရီးသြားေတြအတြက္ ေစ်းဝယ္ထြက္လို႔ေကာင္းတဲ့ေနရာမဟုတ္ပါဘူး။ ေျမာက္ကိုးရီးယန္းအမ်ားစုဟာ ၿမိဳ႕တြင္းေစ်းေတြမွာပဲ ေစ်းဝယ္ၾကတယ္။ အမိုးအျပာနဲ႔ ေစ်းေတြနီးနီးနားနားေတြ႕ေနၾကရမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီေစ်းေတြကိုႏို င္ငံျခားသားေတြ လည္ပတ္ခြင့္မေပးပါဘူး။ ကုန္စံုဆိုင္ေတြလည္း သြားခြင့္မျပဳတာ တရားဝင္းစည္းကမ္းထုတ္ထားတာပါ။ ဝါဒျဖန္႔ပိုစတာေတြသုိေလွာင္ထားတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသာသာ စာအုပ္ဆိုင္ေတြ၊ တံဆိပ္ေခါင္း၊ အမွတ္တရပစၥည္းအေရာင္းေတြကိုပဲ ႏိုင္ငံျခားသားေတြ အစုလိုက္သြားႏိုင္ၾကတယ္။ အဲဒီလိုဆိုင္ေတြမွာ ကင္မ္ဂ်ဳံအီ ရဲ႕ စာအုပ္ေတြ၊ ေျမာက္ကိုးရီးယန္းတံဆိပ္ေခါင္းေတြနဲ႔ ပို႔စကတ္ေတြသိုေလွာင္ထားတယ္။

၁၀. ကင္မ္ ရင္ထိုးေတြ
        ေျမာက္ကိုးရီးယန္းအားလံုး ဘာပဲဝတ္ထားဝတ္ထား ဘယ္ဘက္ရင္အံုေပၚမွာ ကင္မ္ ရင္ထိုး(Kin Pin) ေတြ တပ္ထားရပါတယ္။ ရင္ထိုးေတြမွာ ကင္မ္အီဆြန္ ဒါမွမဟုတ္ သူ႔ရဲ႕သား ကင္မ္ဂ်ဳံအီ နဲ႔ တစ္ခါတစ္ရံမွာ ႏွစ္ဦးလံုးရဲ႕ ပံုတူေတြရွိၾကတယ္။ အံ့ၾသစရာေကာင္းလွတာက ႏို႔စို႔ကေလးအရြယ္ေလးနဲ႔ လူႀကီးေတြ လူတိုင္းတပ္ၾကတယ္။ အဲဒီရင္ထိုးေတြေရာင္းခ်တဲ့ဆိုင္မရွိပါဘူး။ အထူးအခမ္းအနားေတြနဲ႔ အေရးႀကီးတဲ့လႈပ္ရွားမႈပြဲေတြမွာ ရင္ထိုးေတြေပးတာေတာ့ရွိတယ္။ ရင္ထိုးေတြဟာ စတိုင္လ္အမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ပါ။ အမ်ဳိးမ်ဳိးအေထြေထြစတိုင္လ္ေတြဟာ ဘာကိုမွ ရည္ညႊန္းမထားပါဘူး။ ရင္ထိုးထုတ္ေပးတဲ့အခ်ိန္ကာလနဲ႔သာဆိုင္ၿပီး စတိုင္လ္ကြဲျပားသြားၾကတာပါ။ လူေတြေျပာေလ့ရွိတဲ့ ယံုတမ္းပံုျပင္လိုလိုရွိေနတာက ေျမာက္ကိုးရီးယန္းေတြဟာ ႏိုင္ငံျခားသားတစ္ဦးဦးကို ကင္မ္ ရင္ထိုးေပးခဲ့ရင္ အျပစ္ေပးခံရလိမ့္မယ့္တဲ့။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါဟာ ဒ႑ာရီလိုပါ။ တစ္ခါတစ္ရံေျ မာက္ကိုးရီးယန္းေတြဟာ ဧည့္သည္ေတြကို ကင္မ္ ရင္ထိုးလက္ေဆာင္ေပးတတ္ၾကပါတယ္။
Source: 10 things to know before visiting Pyongyang by Kate Whitehead | CNN

ၿဖိဳးၿဖိဳး
(Living Fashion Magazine, January, 2015)

1 comment:

Ma Tint said...

ကုိယ္တိုင္ေရာက္သြားသလိုပါပဲ ၿဖိဳးၿဖိဳးေရ။ ေက်းဇူးေနာ္။
ေမြးကင္းစထဲက တစ္ခါထဲ ပံုစံရိုက္သြင္းထားတဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္အျဖစ္ ျမင္မိတယ္။